1 00:00:00,868 --> 00:00:01,912 Στάχτη: ♪ πρέπει να τους πιάσω όλους ♪ 2 00:00:01,936 --> 00:00:03,502 ♪ πρέπει να τα πιάσω όλα ♪ 3 00:00:03,604 --> 00:00:04,703 ♪ πόκεμον ♪ 4 00:00:07,742 --> 00:00:11,342 Υπολογιστής: Πραγματοποίηση κλήσης... Πραγματοποίηση κλήσης... 5 00:00:11,444 --> 00:00:12,744 Πραγματοποίηση κλήσης... 6 00:00:12,846 --> 00:00:14,546 Πραγματοποίηση κλήσης... 7 00:00:14,648 --> 00:00:16,648 Γεια, μαμά. Είμαι εγώ. επιστρέφω σπίτι... 8 00:00:16,750 --> 00:00:18,883 Ευχαριστώ που τηλεφώνησες την κατοικία Ketchum. 9 00:00:18,985 --> 00:00:21,152 Κανείς δεν μπορεί να πάρει κλήση σας αυτή τη στιγμή. 10 00:00:21,255 --> 00:00:22,887 Είναι η απάντηση μηχανή, Pikachu. 11 00:00:22,990 --> 00:00:24,567 Αφήστε λοιπόν ένα μήνυμα μετά το μπιπ, 12 00:00:24,591 --> 00:00:27,225 και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας όσο πιο γρήγορα μπορούμε. 13 00:00:27,328 --> 00:00:28,226 [Ποπ] 14 00:00:28,328 --> 00:00:29,428 [Μπιπ] 15 00:00:29,530 --> 00:00:31,896 Μαμά, είναι στάχτη, και έχω μια έκπληξη. 16 00:00:31,998 --> 00:00:34,165 Θα έχεις ένας επισκέπτης, και είμαι εγώ! 17 00:00:41,308 --> 00:00:42,908 Αφηγητής: Στάχτη, ομίχλη και Μπροκ 18 00:00:43,009 --> 00:00:44,742 επιστρέφουν στην πόλη παλέτ 19 00:00:44,844 --> 00:00:47,011 για να μάθετε περισσότερα για το πρωτάθλημα pokémon 20 00:00:47,113 --> 00:00:50,282 από τον ειδικό της πατρίδας καθηγητής δρυς. 21 00:00:50,383 --> 00:00:51,483 [Γελώντας] 22 00:00:51,585 --> 00:00:52,817 Έλα, στάχτη. 23 00:00:52,920 --> 00:00:54,452 Σιγάψτε το λίγο, έτσι; 24 00:00:54,554 --> 00:00:57,022 Ανυπομονώ να γυρίσω σπίτι. 25 00:00:57,124 --> 00:00:59,391 Λοιπόν, περίμενε μας τουλάχιστον! 26 00:00:59,493 --> 00:01:02,160 Θα πρέπει να μπορούμε να δούμε παλέτα τώρα, Πικάτσου! 27 00:01:02,262 --> 00:01:03,962 Πικάτσου. 28 00:01:04,064 --> 00:01:05,364 [Clang-g-g] 29 00:01:05,466 --> 00:01:07,232 Αυτό πόνεσε πραγματικά. 30 00:01:07,334 --> 00:01:08,233 Τι συμβαίνει; 31 00:01:08,335 --> 00:01:09,401 Γιατί σταμάτησες να τρέχεις; 32 00:01:09,503 --> 00:01:11,670 Έτρεξα σε αυτόν τον τοίχο. 33 00:01:11,772 --> 00:01:12,772 Πίκα. 34 00:01:12,840 --> 00:01:14,506 Δεν βλέπω τοίχο. 35 00:01:14,608 --> 00:01:15,507 [Νοκ χτύπημα] 36 00:01:15,609 --> 00:01:16,507 Γεια σου... 37 00:01:16,609 --> 00:01:17,509 το νιώθω. 38 00:01:17,611 --> 00:01:18,510 Βλέπω; 39 00:01:18,612 --> 00:01:19,778 Πώς βρέθηκε όμως εδώ; 40 00:01:19,880 --> 00:01:22,046 Χμμ. Ένας αόρατος τοίχος. 41 00:01:22,148 --> 00:01:24,215 Ε... γεια, τι είναι αυτό; 42 00:01:24,317 --> 00:01:25,317 Ε; Ε; 43 00:01:28,355 --> 00:01:30,822 Κύριε... Μίμη. κ... 44 00:01:30,924 --> 00:01:32,290 Θα τσεκάρω τον Ντέξτερ. 45 00:01:32,393 --> 00:01:34,860 Dexter: Κύριε Mime, το barrier pokémon. 46 00:01:34,962 --> 00:01:37,662 Χρησιμοποιεί παντομίμα για να κάνουν να φαίνονται πραγματικοί τοίχοι. 47 00:01:37,764 --> 00:01:39,008 Επειδή σπάνια ανακαλύπτεται, 48 00:01:39,032 --> 00:01:40,299 πληροφορίες για αυτό το pokémon 49 00:01:40,401 --> 00:01:41,733 είναι εξαιρετικά περιορισμένη. 50 00:01:43,069 --> 00:01:45,070 Ένας κύριος μίμος, ε; Αυτό είναι φοβερό! 51 00:01:45,172 --> 00:01:46,638 Μόλις βρήκα ένα πραγματικά σπάνιο πόκεμον 52 00:01:46,740 --> 00:01:48,640 χωρίς καν να κοιτάξει. 53 00:01:48,742 --> 00:01:50,842 Τώρα θα το πιάσω με το Pokéball μου... 54 00:01:50,944 --> 00:01:52,711 Γυναίκα: Σταμάτα! 55 00:01:55,015 --> 00:01:57,615 Δεν θα με αφήσεις σε παρακαλώ συλλάβει ότι ο κύριος Μίμη; 56 00:01:57,717 --> 00:02:00,552 Αποκλείεται! Γιατί να το κάνω; Είμαι αυτός που το είδε πρώτος! 57 00:02:00,654 --> 00:02:02,020 Αχ, να είσαι ευγενικός. 58 00:02:02,122 --> 00:02:04,656 Με λένε Μπροκ. φοβάμαι τους τρόπους του νεαρού φίλου μου 59 00:02:04,758 --> 00:02:06,124 δεν είναι αυτό που θα έπρεπε να είναι. 60 00:02:06,227 --> 00:02:08,360 Παρακαλώ γίνετε καλεσμένος μου και συλλάβετε ότι ο κύριος Μίμη. 61 00:02:08,461 --> 00:02:09,527 Τι;! 62 00:02:09,630 --> 00:02:11,190 Παρακαλώ, κυρία, βιαστείτε και αποτυπώστε το... 63 00:02:11,231 --> 00:02:12,630 [Μπουκ και στάχ που μαλώνουν] 64 00:02:12,733 --> 00:02:14,532 Περίμενε, μην τρέχεις! 65 00:02:14,634 --> 00:02:16,968 Σε χρειάζομαι, κύριε Μίμη! Pokéball, πήγαινε! 66 00:02:17,071 --> 00:02:17,969 [Thump] 67 00:02:18,071 --> 00:02:19,937 Κύριε Μίμη! 68 00:02:20,040 --> 00:02:21,539 Ω, όχι. 69 00:02:21,641 --> 00:02:23,208 Τώρα τι θα κάνω; 70 00:02:23,310 --> 00:02:24,409 λυπάμαι. 71 00:02:24,511 --> 00:02:26,478 Για όλα φταίω εγώ ότι ο κύριος Μίμη ξέφυγε. 72 00:02:26,580 --> 00:02:27,580 Ε; 73 00:02:27,681 --> 00:02:28,813 Όποιο κι αν είναι το πρόβλημά σου, 74 00:02:28,915 --> 00:02:30,949 Νιώθω ότι είναι καθήκον μου για να σας βοηθήσει να το λύσετε. 75 00:02:34,687 --> 00:02:36,921 Ash: «Τσίρκο Pokémon»; 76 00:02:37,024 --> 00:02:38,690 Misty: Γεια σου, αυτό φαίνεται διασκεδαστικό. 77 00:02:38,792 --> 00:02:42,160 Με λένε Στέλλα και είμαι ο αρχηγός αυτού του τσίρκου. 78 00:02:42,262 --> 00:02:43,328 Δροσερός! 79 00:02:43,430 --> 00:02:44,763 Πρέπει να αγαπάς πραγματικά τα pokémon, 80 00:02:44,865 --> 00:02:46,498 άρα έχουμε πολλά κοινά. 81 00:02:46,600 --> 00:02:49,101 Στέλλα, πώς πήγε; 82 00:02:49,203 --> 00:02:51,436 Βρήκες καινούργιο Κύριε Μίμη για το τσίρκο; 83 00:02:51,538 --> 00:02:52,571 Σχεδόν. 84 00:02:52,673 --> 00:02:53,805 Ωχ... Ωχ... 85 00:02:53,907 --> 00:02:56,775 Τι θα κάνουμε; Το δικό μας Ο κύριος Μίμη δεν θα συνεχίσει. 86 00:02:56,877 --> 00:02:58,843 Χμμ; Ε; 87 00:03:01,548 --> 00:03:02,548 Ματιά. 88 00:03:02,616 --> 00:03:04,216 Ε; Εκπληκτική επιτυχία! 89 00:03:04,318 --> 00:03:05,717 Τι κάνει; 90 00:03:05,819 --> 00:03:07,285 Φαίνεται λίγο τεμπέλης. 91 00:03:07,388 --> 00:03:08,887 Misty: Φαίνεται σαν ένα ολότελα slob. 92 00:03:08,989 --> 00:03:10,188 Πίκα! 93 00:03:10,290 --> 00:03:11,456 Φοβάμαι ότι φταίω εγώ. 94 00:03:11,558 --> 00:03:12,657 Ε; 95 00:03:12,759 --> 00:03:14,659 Ήθελα να είναι τέλειο, 96 00:03:14,762 --> 00:03:16,461 οπότε το εκπαίδευσα σκληρή νύχτα και μέρα. 97 00:03:16,563 --> 00:03:18,664 Χθες σταμάτησε σωστά στη μέση μιας παράστασης, 98 00:03:18,766 --> 00:03:20,965 και τώρα δεν θα γίνει άκουσέ με καθόλου. 99 00:03:21,067 --> 00:03:23,134 ήσουν πολύ σκληρός, έτσι απλά τα παράτησε. 100 00:03:23,236 --> 00:03:24,135 Ναι... 101 00:03:24,238 --> 00:03:25,670 Τώρα όμως έχω τρόπο 102 00:03:25,772 --> 00:03:27,405 για να πάρει τον κύριο Μίμη να εκτελέσει ξανά. 103 00:03:27,507 --> 00:03:29,808 Απλά θα πάρω άλλο ένα να είναι ο ανταγωνισμός του. 104 00:03:29,910 --> 00:03:32,544 το καταλαβαίνω. Αυτό θα έκανε Ο κύριος Μίμης σας ζηλεύει, 105 00:03:32,646 --> 00:03:34,345 και θα ξεκινούσε εκτελώντας ξανά. 106 00:03:34,447 --> 00:03:35,514 Δικαίωμα. 107 00:03:35,616 --> 00:03:37,749 Αυτό μπορεί να λειτουργήσει, γιατί η τέφρα προσπαθεί περισσότερο 108 00:03:37,851 --> 00:03:39,217 γιατί ζηλεύει τον Γκάρι. 109 00:03:39,319 --> 00:03:40,652 Τι λες; 110 00:03:40,754 --> 00:03:42,721 Είμαι 10 φορές καλύτερος από τον Γκάρι! 111 00:03:42,823 --> 00:03:44,956 Βλέπετε τι εννοώ; 112 00:03:45,059 --> 00:03:47,692 Στέλλα, θα σε πάρω ένας νέος κύριος Μίμης σήμερα! 113 00:03:47,794 --> 00:03:49,427 Νομίζεις εσύ αλήθεια μπορεί, Μπροκ; 114 00:03:49,529 --> 00:03:50,362 Το εγγυώμαι. 115 00:03:50,464 --> 00:03:51,930 Μπορώ να βασιστώ σε εσάς; 116 00:03:52,032 --> 00:03:54,533 Δεν με λένε «Μπροκ ο βράχος» για τίποτα! 117 00:03:54,635 --> 00:03:56,368 Χα χα χα! 118 00:03:56,469 --> 00:03:59,037 Πρέπει να μιλάνε για τα βράχια στο κεφάλι του. 119 00:03:59,139 --> 00:04:01,907 Μπροκ, θα είναι δύσκολο πιάστε τον κ. Μίμη, ξέρετε. 120 00:04:02,009 --> 00:04:03,041 [Γέλια] 121 00:04:03,143 --> 00:04:05,210 Δεν χρειάζεται να πιάσω ένας κύριος μίμος... 122 00:04:05,312 --> 00:04:06,644 Αν μπορώ να φτιάξω ένα. 123 00:04:06,747 --> 00:04:09,614 Τι; πώς είσαι Θα φτιάξεις έναν κύριο Μίμη; 124 00:04:09,716 --> 00:04:10,749 Τι... ε... 125 00:04:10,851 --> 00:04:12,917 σε χαίρομαι πολύ με ρώτησε ότι, στάχτη, 126 00:04:13,019 --> 00:04:15,820 γιατί νομίζω ότι υπάρχει ένας τρόπος που μπορείς να με βοηθήσεις. 127 00:04:15,923 --> 00:04:18,623 Ε... τι είδους βοήθεια έχεις υπόψη σου; 128 00:04:19,659 --> 00:04:22,994 Στάχτη: Οα-αα! 129 00:04:23,096 --> 00:04:25,096 [Πουλιά που πειράζουν] 130 00:04:37,243 --> 00:04:41,079 Κύριε, Τζέσυ, Τζέιμς και Το Meowth έφτασε. 131 00:04:41,181 --> 00:04:42,614 Τι θέλετε οι τρεις; 132 00:04:42,716 --> 00:04:43,915 Κύριε, συγχωρέστε μας 133 00:04:44,017 --> 00:04:45,583 για αυτό που έγινε στο γυμναστήριο Viridian. 134 00:04:45,685 --> 00:04:47,085 Ήταν ένα τρομερό λάθος. 135 00:04:47,187 --> 00:04:49,587 Δεν θα με επηρεάσει μπόνους τέλους έτους, έτσι; 136 00:04:49,690 --> 00:04:51,122 Πώς τολμάς να σπαταλάς τον χρόνο μου; 137 00:04:51,224 --> 00:04:53,959 Θέλω σπάνια πόκεμον, όχι οι αξιοθρήνητες δικαιολογίες σου! 138 00:04:54,061 --> 00:04:57,062 Ε... θα σε πάρουμε αυτά τα σπάνια πόκεμον. 139 00:04:57,164 --> 00:04:59,064 Μην ανησυχείτε, κύριε. 140 00:05:01,734 --> 00:05:03,968 Μπορούν να ψάξουν όλο το σύμπαν... 141 00:05:04,071 --> 00:05:07,505 Αλλά δεν θα βρουν ποτέ ένα πόκεμον τόσο σπάνιο όσο εσύ. 142 00:05:07,607 --> 00:05:09,841 Χε χε χε! 143 00:05:12,946 --> 00:05:14,645 Jessy: Α, ήμασταν τυχερός εκείνη τη φορά. 144 00:05:14,747 --> 00:05:16,948 James: Αλλά εμείς καλύτερα βρες γρήγορα πόκεμον. 145 00:05:17,050 --> 00:05:18,215 Ναι, είναι εύκολο να το πεις, 146 00:05:18,318 --> 00:05:20,151 αλλά δεν είναι σαν να βγαίνουν σπάνια πόκεμον 147 00:05:20,253 --> 00:05:21,953 και να σε χτυπήσει στο πρόσωπο. 148 00:05:22,055 --> 00:05:23,754 Αγκ! 149 00:05:23,856 --> 00:05:25,023 Ε; 150 00:05:25,125 --> 00:05:26,858 Ή ίσως το κάνουν. 151 00:05:31,230 --> 00:05:33,665 [Γελάνε και οι δύο] 152 00:05:33,767 --> 00:05:34,666 Μμ-χμμ. 153 00:05:34,768 --> 00:05:35,867 Pika pika. 154 00:05:39,105 --> 00:05:40,705 Αυτό απλώς μπορεί να λειτουργήσει. 155 00:05:40,807 --> 00:05:42,306 Μπροκ, είναι τέλειος. 156 00:05:42,408 --> 00:05:43,308 Πίκα. 157 00:05:43,410 --> 00:05:44,575 Νομίζω ότι αυτό μπορεί να είναι 158 00:05:44,677 --> 00:05:46,644 το καλύτερο pokémon έχω μεγαλώσει ποτέ. 159 00:05:46,746 --> 00:05:49,647 Ash: Τι εννοείς το το καλύτερο pokémon που έχεις μεγαλώσει ποτέ; 160 00:05:49,749 --> 00:05:52,016 Ωχ! Δεν καταλαβαίνω γιατί Πρέπει να είμαι αυτός 161 00:05:52,118 --> 00:05:54,786 που κολλάει φορώντας η στολή κυρίου μίμη! 162 00:05:54,888 --> 00:05:57,789 Θα ήθελα πολύ να το φορέσω, αλλά είμαι πολύ ψηλός. 163 00:05:57,891 --> 00:06:00,091 Και πώς θα μπορούσα να κρύψω αυτό το πρόσωπο; 164 00:06:00,193 --> 00:06:01,392 Δεν θα το κάνω. 165 00:06:01,494 --> 00:06:03,528 Δεν θα ντυθώ σαν κλόουν. 166 00:06:03,630 --> 00:06:05,330 Ω, παρακαλώ, στάχτη. Πρέπει να. 167 00:06:05,432 --> 00:06:06,564 Είναι η μόνη μου ελπίδα. 168 00:06:06,666 --> 00:06:07,899 Το ξέρω, αλλά... 169 00:06:08,001 --> 00:06:09,278 Πρέπει να τη βοηθήσεις, στάχτη. 170 00:06:09,302 --> 00:06:10,969 Έλα, στάχτη. Απλά δοκιμάστε το. 171 00:06:11,071 --> 00:06:12,470 Πίκα πι. 172 00:06:12,572 --> 00:06:15,039 Αλλά δεν ξέρω καν πώς να κάνει κανένα από τα κόλπα του κυρίου Μίμη. 173 00:06:15,142 --> 00:06:16,774 Μην ανησυχείς για αυτό, στάχτη. 174 00:06:16,877 --> 00:06:20,044 Η Στέλλα θα χρησιμοποιήσει την ευγενική της, συμπονετικές τεχνικές εκπαίδευσης 175 00:06:20,146 --> 00:06:21,813 να σου μάθουν τα πάντα πρέπει να ξέρεις. 176 00:06:21,915 --> 00:06:23,514 Έτσι δεν είναι, Στέλλα; 177 00:06:23,616 --> 00:06:25,550 Άφησε τα πάντα σε μένα. 178 00:06:25,652 --> 00:06:27,218 Θα σε βάλω να κάνεις Πράξη του κυρίου Μίμη 179 00:06:27,320 --> 00:06:28,220 σε καθόλου χρόνο. 180 00:06:28,322 --> 00:06:29,787 Ρε, δεν ξέρω... 181 00:06:29,890 --> 00:06:31,690 Μαζί: Πείτε ναι, τέφρα. Πείτε ναι. 182 00:06:31,792 --> 00:06:33,224 Θα σήμαινε τόσα πολλά σε όλους μας. 183 00:06:33,326 --> 00:06:35,426 Λοιπόν, υποθέτω ότι μπορεί να είναι διασκεδαστικό 184 00:06:35,529 --> 00:06:37,228 να είσαι στο τσίρκο. 185 00:06:38,331 --> 00:06:40,197 Εντάξει, για να δούμε τι μπορείς να κάνεις! 186 00:06:40,300 --> 00:06:41,300 Hyah! 187 00:06:41,368 --> 00:06:42,634 Γεια, δείτε το με αυτό το μαστίγιο! 188 00:06:42,736 --> 00:06:45,437 Θα σε διαμορφώσει, στάχτη! 189 00:06:45,539 --> 00:06:47,972 Η Στέλλα δεν είναι τόσο γλυκιά όπως φαίνεται, είναι; 190 00:06:48,074 --> 00:06:49,106 Πίκα. 191 00:06:49,208 --> 00:06:51,342 Εντάξει, ας δούμε λίγη παντομίμα. 192 00:06:51,444 --> 00:06:52,811 Π-Π-Παντομίμα; 193 00:06:52,913 --> 00:06:55,947 Αυτό είναι σωστό. Τώρα σταματήστε μιλάμε και αρχίζουμε να μιμούμε! 194 00:06:56,049 --> 00:06:57,181 Ουάου! 195 00:06:57,284 --> 00:07:00,051 Αν αυτά είναι τα ευγενικά της τεχνικές εκπαίδευσης, 196 00:07:00,153 --> 00:07:02,453 Ξέρω γιατί ο κύριος Μίμη παραιτήθηκε. 197 00:07:02,555 --> 00:07:03,455 Όχι! 198 00:07:03,557 --> 00:07:05,123 Βάλτε περισσότερη αίσθηση σε αυτό! 199 00:07:05,225 --> 00:07:07,292 Πώς μπορώ να βάλω περισσότερη αίσθηση 200 00:07:07,394 --> 00:07:10,662 να συμπεριφέρεσαι σαν Αγγίζω ένα παράθυρο; 201 00:07:10,764 --> 00:07:13,198 Νομίζεις του κυρίου Μίμη θα το ζηλέψεις; 202 00:07:13,300 --> 00:07:16,000 Hyah! Αχ! 203 00:07:16,102 --> 00:07:17,002 Λανθασμένος! 204 00:07:17,104 --> 00:07:18,737 [Κάσιμο με μαστίγιο] 205 00:07:18,839 --> 00:07:19,737 Πιο γρήγορα! 206 00:07:19,840 --> 00:07:21,372 Όχι, όχι, όχι, όχι! 207 00:07:22,843 --> 00:07:25,309 Αυτό δεν φαίνεται λειτουργεί, έτσι δεν είναι; 208 00:07:25,412 --> 00:07:28,646 Ίσως ο κύριος Μίμη να αδιαφορεί σχετικά με τον ανταγωνισμό. 209 00:07:28,748 --> 00:07:29,647 Ναι. 210 00:07:29,750 --> 00:07:31,249 Πίκα. 211 00:07:31,351 --> 00:07:33,285 [Τα πυροτεχνήματα εκρήγνυνται] 212 00:07:33,387 --> 00:07:35,387 [Φανφάρα στο μεγάφωνο] 213 00:07:38,692 --> 00:07:40,225 Κυρίες και κύριοι 214 00:07:40,327 --> 00:07:42,560 και παιδιά όλων των ηλικιών, 215 00:07:42,662 --> 00:07:45,496 εδώ είναι τα αστέρια του τσίρκου pokémon! 216 00:07:45,598 --> 00:07:48,266 Ναι! Ναι! Ναι! Ναι! 217 00:07:53,306 --> 00:07:55,740 Machoke... 218 00:07:55,843 --> 00:07:57,475 Machoke... 219 00:08:05,052 --> 00:08:07,451 Γεια, κοίτα. Εδώ έρχεται ο νέος μας κύριος Μίμης. 220 00:08:07,554 --> 00:08:09,221 Ω, ανυπομονώ να τον δω! 221 00:08:09,322 --> 00:08:10,655 Πίκα! 222 00:08:10,757 --> 00:08:12,957 Έχουμε ένα γεμάτο σπίτι σήμερα. 223 00:08:13,059 --> 00:08:14,693 Αυτό είναι υπέροχο. 224 00:08:18,065 --> 00:08:19,698 Γεια, είναι η μαμά μου! 225 00:08:19,800 --> 00:08:20,865 Αχ, ησύχασε! 226 00:08:20,967 --> 00:08:21,967 Ωχ. 227 00:08:24,137 --> 00:08:25,036 Ααααααααααααααααα... 228 00:08:25,138 --> 00:08:26,304 Τι έγινε με τα φώτα; 229 00:08:26,406 --> 00:08:28,105 Είναι αυτό μέρος της παράστασης, Μπροκ; 230 00:08:28,207 --> 00:08:29,241 Πίκα; 231 00:08:29,343 --> 00:08:30,441 Δεν νομίζω. 232 00:08:31,711 --> 00:08:33,678 Κυρίες και κύριοι, προετοιμαστείτε για προβλήματα. 233 00:08:33,780 --> 00:08:36,848 Παιδιά όλων των ηλικιών, κάντε το διπλό. 234 00:08:36,950 --> 00:08:39,049 Για την προστασία του κόσμου από την καταστροφή... 235 00:08:39,152 --> 00:08:41,018 Να ενωθούν όλοι οι λαοί μέσα στο έθνος μας... 236 00:08:41,120 --> 00:08:43,454 Να καταγγείλει τα κακά της αλήθειας και της αγάπης... 237 00:08:43,557 --> 00:08:45,690 Για να επεκτείνουμε την εμβέλειά μας στα αστέρια από πάνω... 238 00:08:45,792 --> 00:08:46,857 Τζέσυ! 239 00:08:46,960 --> 00:08:47,859 Τζέιμς! 240 00:08:47,961 --> 00:08:48,961 Αχ! Αχ! Αχ! Αχ! 241 00:08:50,763 --> 00:08:53,598 Ω! Έκρηξη ομαδικού πυραύλου με την ταχύτητα του φωτός! 242 00:08:53,700 --> 00:08:57,402 Παραδοθείτε τώρα ή ετοιμαστείτε να πολεμήσετε! 243 00:08:58,638 --> 00:09:01,572 Me-e-e-owth! Αυτό είναι σωστό! 244 00:09:01,674 --> 00:09:04,075 Λοιπόν, ας ακούσουμε λίγο χειροκρότημα εδώ! 245 00:09:04,177 --> 00:09:05,409 Είναι ομαδικός πύραυλος. 246 00:09:05,511 --> 00:09:06,711 Θα κλέψουν την παράσταση! 247 00:09:06,813 --> 00:09:09,480 Κράτα το δικό σου μαλλί της γριάς, παιδιά. 248 00:09:09,583 --> 00:09:11,683 Το μόνο που θέλουμε είναι αυτός ο κύριος Μίμη. 249 00:09:11,785 --> 00:09:12,984 Ε; 250 00:09:13,086 --> 00:09:14,152 Αλλά δεν είμαι... 251 00:09:14,254 --> 00:09:15,520 Α-α-α. 252 00:09:15,622 --> 00:09:18,122 Ω, μην ανησυχείς. Δεν θα το κάναμε θέλω ένα τσίρκο πόκεμον 253 00:09:18,224 --> 00:09:19,524 να δουλεύεις χωρίς δίχτυ. 254 00:09:20,727 --> 00:09:21,892 Πρόσεχε Στέλλα! 255 00:09:24,364 --> 00:09:25,863 Jessy: Α, ελπίζω απολαύσατε όλοι 256 00:09:25,965 --> 00:09:28,065 εναέρια δράση ομαδικού πυραύλου. 257 00:09:28,168 --> 00:09:30,568 Meowth: Χε χε χε! Τα λέμε κλόουν αργότερα! 258 00:09:30,670 --> 00:09:33,104 Τζέιμς: Χα χα! «Κλόουν»! Αυτό ήταν καλό. 259 00:09:33,206 --> 00:09:35,106 Ευχαριστώ. 260 00:09:35,208 --> 00:09:36,408 Έχουν στάχτη. 261 00:09:36,509 --> 00:09:37,842 Πίκα πικ! 262 00:09:37,944 --> 00:09:39,444 Πρέπει να τον πάρουμε πίσω! 263 00:09:39,546 --> 00:09:41,579 Ομιχλώδης! Μπροκ! 264 00:09:41,682 --> 00:09:43,715 Όλα: Είναι η μαμά της τέφρας! 265 00:09:43,817 --> 00:09:46,050 Αυτός δεν ήταν ο κύριος Μίμη. Ήταν στάχτη, έτσι δεν είναι; 266 00:09:46,152 --> 00:09:48,252 Ε; Αχ... 267 00:09:48,354 --> 00:09:49,487 Λοιπόν, αυτό είναι σωστό. 268 00:09:49,589 --> 00:09:51,422 Το ήξερα. 269 00:09:51,524 --> 00:09:54,492 Ποιος είναι αυτό το πόκεμον; 270 00:09:58,365 --> 00:09:59,597 Είναι... 271 00:10:03,369 --> 00:10:05,636 [Πουλιά που πειράζουν] 272 00:10:05,739 --> 00:10:08,039 Κυρία Κέτσαμ: Λοιπόν, υπάρχει τίποτα να ανησυχείς. 273 00:10:08,141 --> 00:10:09,540 Αλλά, κυρία Κέτσαμ, 274 00:10:09,643 --> 00:10:11,409 ομαδικός πύραυλος μόνο απήγαγε τον γιο σου. 275 00:10:11,511 --> 00:10:13,077 Μην ανησυχείς για αυτό, misty. 276 00:10:13,179 --> 00:10:15,714 Σκέφτηκε ο πύραυλος της ομάδας έπαιρναν έναν κύριο μίμο. 277 00:10:15,816 --> 00:10:17,549 Μόλις συνειδητοποιήσουν Αντ' αυτού πήραν στάχτη, 278 00:10:17,651 --> 00:10:18,883 Είμαι σίγουρος ότι θα τον αφήσουν να φύγει. 279 00:10:18,985 --> 00:10:19,985 εχεις δικιο. 280 00:10:20,020 --> 00:10:21,085 Πίκα... 281 00:10:21,187 --> 00:10:22,707 Θα ήθελα να δω το βλέμμα στα πρόσωπά τους 282 00:10:22,789 --> 00:10:24,322 όταν το μάθουν έχουν στάχτη. 283 00:10:24,424 --> 00:10:25,424 Ναι. 284 00:10:25,524 --> 00:10:26,884 Γιατί όχι έλα πίσω στο σπίτι μου 285 00:10:26,960 --> 00:10:28,293 και έχετε κάτι να φάτε; 286 00:10:28,395 --> 00:10:30,006 Είμαι σίγουρος ότι θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε ένα σπιτικό γεύμα. 287 00:10:30,030 --> 00:10:30,928 Εκπληκτική επιτυχία! 288 00:10:31,030 --> 00:10:32,664 Σίγουρα θα μπορούσαμε, Κυρία Κέτσαμ. 289 00:10:37,670 --> 00:10:38,969 Χα χα χα! 290 00:10:39,072 --> 00:10:41,439 Νομίζω ότι αυτό ήταν η πιο εύκολη ληστεία που κάναμε ποτέ. 291 00:10:41,541 --> 00:10:42,907 Έχεις δίκιο, Meowth. 292 00:10:43,009 --> 00:10:45,276 Αυτή τη φορά δεν είχαμε αυτά τα παιδιά να μπουν στο δρόμο μας. 293 00:10:45,378 --> 00:10:46,577 Μμ-χμμ. 294 00:10:46,679 --> 00:10:48,880 Και αυτό δεν θα μπορούσε έγινε σε καλύτερη στιγμή. 295 00:10:48,982 --> 00:10:51,249 Τώρα το αφεντικό δεν μπορεί να πει που δεν τον φέρνουμε ποτέ 296 00:10:51,350 --> 00:10:53,284 οποιοδήποτε ασυνήθιστο pokémon. Χα χα χα! 297 00:10:53,387 --> 00:10:54,387 [Snap] 298 00:10:56,857 --> 00:10:59,590 Είμαι ακόμα πιο ασυνήθιστος απ' όσο νομίζεις. 299 00:10:59,692 --> 00:11:00,792 Τι... αα! Ε; 300 00:11:00,893 --> 00:11:02,093 Του βγήκε το κεφάλι! 301 00:11:02,195 --> 00:11:04,528 Συγγνώμη που σας απογοήτευσα. Δεν είμαι ο κύριος Μίμης, 302 00:11:04,630 --> 00:11:06,797 αλλά ήμουν αρκετά καλός να σε κοροϊδέψουν. 303 00:11:06,900 --> 00:11:09,434 Αν και υποθέτω ότι είναι δεν λέω πολλά. 304 00:11:09,536 --> 00:11:11,770 Χα! Αυτό το πράγμα είναι μισό twerp... 305 00:11:11,872 --> 00:11:12,872 Ημιμίμη. 306 00:11:12,906 --> 00:11:15,173 Αναρωτιέμαι πώς έμαθε να μιλάει. 307 00:11:15,275 --> 00:11:16,908 Φέρσου σαν να είσαι παγιδευμένος σε μια φούσκα. 308 00:11:17,010 --> 00:11:18,409 Δεν είμαι κύριος μίμος! 309 00:11:18,511 --> 00:11:20,812 Παίζω μόνο ένα στην τηλεόραση. 310 00:11:20,914 --> 00:11:22,514 Είμαι έξω από εδώ. 311 00:11:23,549 --> 00:11:25,316 Μας ξεγέλασε. 312 00:11:25,418 --> 00:11:26,851 Αυτό το μικρό παιδί έχει καταστραφεί 313 00:11:26,953 --> 00:11:29,120 κάθε ένα από τα λαμπρά μας σχέδια! 314 00:11:29,222 --> 00:11:32,190 Λέω να βάλουμε ένα τέλος σε αυτό ταπείνωση μια για πάντα. 315 00:11:32,292 --> 00:11:33,758 Ε; Γεια-έι-έι... 316 00:11:33,860 --> 00:11:34,759 Ελάτε πίσω εδώ! 317 00:11:34,861 --> 00:11:35,960 Αυτό είναι το μπαλόνι μας! 318 00:11:36,062 --> 00:11:37,062 Ναι, ευχαριστώ! 319 00:11:37,163 --> 00:11:39,130 Αυτή τη φορά ο ζεστός σου αέρας ήρθε σε βολικό. 320 00:11:39,232 --> 00:11:41,533 Φέρε πίσω αυτό το μπαλόνι, εσύ! 321 00:11:41,634 --> 00:11:43,968 Αυτό είναι το κεφάλι μου σε αυτό το μπαλόνι! 322 00:11:44,070 --> 00:11:45,303 Ευχαριστώ για το γεύμα. 323 00:11:45,405 --> 00:11:46,304 Ήταν νόστιμο. 324 00:11:46,406 --> 00:11:48,239 Ναί. Σας ευχαριστώ. 325 00:11:48,341 --> 00:11:49,607 Ήταν χαρά μου. 326 00:11:49,709 --> 00:11:51,976 Οι φίλοι του Ash είναι καλώς ήρθατε εδώ ανά πάσα στιγμή. 327 00:11:52,078 --> 00:11:54,678 Το Ash είναι σίγουρα τυχερό που έχει τόσο υπέροχη μαμά, έτσι δεν είναι; 328 00:11:54,780 --> 00:11:55,780 Ναι. 329 00:11:55,815 --> 00:11:58,749 Ω, μου! Ω! Ωχ! 330 00:11:58,851 --> 00:12:00,251 Αντίο τώρα. 331 00:12:00,353 --> 00:12:01,252 Ευχαριστώ και πάλι. 332 00:12:01,354 --> 00:12:02,686 Pika pika. 333 00:12:02,789 --> 00:12:04,055 Καλώς ήρθες. 334 00:12:04,157 --> 00:12:05,657 Επιστρέψτε ξανά σύντομα. 335 00:12:05,759 --> 00:12:07,658 κύριε Μίμη. 336 00:12:09,829 --> 00:12:11,096 [Αναστεναγμοί] 337 00:12:11,198 --> 00:12:12,864 Ανησυχώ για τη στάχτη. 338 00:12:12,966 --> 00:12:14,365 Ελπίζω να είναι καλά. 339 00:12:14,467 --> 00:12:15,566 [Τσιμπούνι κονσερβών] 340 00:12:15,668 --> 00:12:17,668 Ε; 341 00:12:17,770 --> 00:12:19,537 Είναι σπίτι! 342 00:12:19,639 --> 00:12:22,973 Ας, δόξα τω Θεώ, είσαι ασφαλής! 343 00:12:23,075 --> 00:12:24,242 Μίμος. 344 00:12:24,344 --> 00:12:25,944 Χαίρομαι πολύ που είσαι σπίτι. 345 00:12:26,046 --> 00:12:27,745 Μπροκ και ομίχλη και μου είπε η Στέλλα 346 00:12:27,847 --> 00:12:29,748 γιατί φοράς η στολή του κυρίου Μίμη. 347 00:12:29,850 --> 00:12:31,382 Μίμος. 348 00:12:31,485 --> 00:12:34,251 [Γελάει] Προσπαθείς πραγματικά να είσαι σαν τον κύριο Μίμη, έτσι δεν είναι; 349 00:12:34,353 --> 00:12:36,020 Θα έχω έτοιμο μεσημεριανό σε ένα μόνο λεπτό. 350 00:12:36,122 --> 00:12:37,755 Μίμος; 351 00:12:37,857 --> 00:12:39,190 Ορίστε. 352 00:12:39,292 --> 00:12:40,391 κύριε Μίμη. 353 00:12:40,493 --> 00:12:42,126 είπαν οι φίλοι σου ήταν νόστιμο. 354 00:12:42,228 --> 00:12:44,596 Έχω πολλά άλλα, αν θες δευτερόλεπτα. 355 00:12:44,698 --> 00:12:46,063 κύριε Μίμη. 356 00:12:47,500 --> 00:12:48,532 Κύριε Μίμη; 357 00:12:50,670 --> 00:12:52,003 Μμμμμμμμμμμ. 358 00:12:52,105 --> 00:12:53,538 Μίμος! 359 00:12:55,041 --> 00:12:56,507 [Γέλια] 360 00:12:59,045 --> 00:13:01,712 Ash: Θα γίνει η μαμά εντελώς έκπληκτος. 361 00:13:04,717 --> 00:13:06,651 Είμαι σπίτι. 362 00:13:06,753 --> 00:13:08,386 Ναι, ξέρω ότι είσαι σπίτι, αγάπη μου, 363 00:13:08,488 --> 00:13:10,321 και χαίρομαι που είσαι. 364 00:13:10,423 --> 00:13:11,423 Ε; 365 00:13:12,825 --> 00:13:15,159 Η τέφρα έχει δίδυμο αδερφό; 366 00:13:15,261 --> 00:13:17,562 Γεια, τι είσαι κάνω στο σπίτι μου; 367 00:13:17,664 --> 00:13:18,562 κύριε Μίμη. 368 00:13:18,664 --> 00:13:19,664 Περίμενε, δεν πειράζει... 369 00:13:19,733 --> 00:13:21,466 Mime. κύριε Μίμη. 370 00:13:21,568 --> 00:13:23,201 Φοβάμαι ότι είμαι μπερδεμένος. 371 00:13:23,303 --> 00:13:25,670 Μαμά, αυτό είναι ένας πραγματικός κύριος μίμος. 372 00:13:25,771 --> 00:13:27,738 Αυτό πρέπει να σημαίνει ότι είσαι... 373 00:13:28,908 --> 00:13:30,107 Τέφρα μου! 374 00:13:30,209 --> 00:13:31,542 κύριε Μίμη. 375 00:13:31,644 --> 00:13:34,178 Το σκέφτηκα περίεργο που έφαγες τόσο ωραία. 376 00:13:34,280 --> 00:13:35,613 Ωχχ... 377 00:13:35,715 --> 00:13:38,683 Κύριε Μίμη, έχω μερικά φίλοι στο τσίρκο pokémon 378 00:13:38,784 --> 00:13:40,184 ποιος θα μπορούσε πραγματικά να χρησιμοποιήσει τη βοήθειά σας. 379 00:13:40,286 --> 00:13:42,420 Θα ήταν υπέροχο αν θα μπορούσε να πάει εκεί μαζί μου. 380 00:13:42,522 --> 00:13:44,421 Mi-i-ime. 381 00:13:44,523 --> 00:13:46,423 Παρακαλώ βοηθήστε τον γιο μου, κύριε Μίμη. 382 00:13:46,526 --> 00:13:48,592 Θα σε κάνω μεγάλο επιδόρπιο αν το κάνετε. 383 00:13:48,695 --> 00:13:49,594 Μίμος. 384 00:13:49,696 --> 00:13:51,062 Ευχαριστώ, κύριε Μίμη! 385 00:13:51,164 --> 00:13:52,196 κύριε Μίμη. 386 00:13:52,298 --> 00:13:54,565 υποτίθεται ότι είμαι ο εκπαιδευτής πόκεμον. 387 00:14:01,307 --> 00:14:02,985 Τζέιμς: Τώρα που αυτό το παιδί μας έκλεψε το μπαλόνι, 388 00:14:03,009 --> 00:14:04,775 θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε το βαρύ πυροβολικό μας. 389 00:14:04,877 --> 00:14:07,378 Σύντομα θα έχουμε κάθε πόκεμον σε εκείνο το ανόητο τσίρκο. 390 00:14:07,480 --> 00:14:10,181 Ας δούμε τι κύριε Μίμη έχει να πει για αυτό. 391 00:14:10,283 --> 00:14:11,283 Ναι! 392 00:14:12,919 --> 00:14:14,719 Εκτοξεύστε τους πυραύλους ζωντανής σύλληψης! 393 00:14:14,821 --> 00:14:16,620 Είναι ώρα προβολής, παιδιά! 394 00:14:16,722 --> 00:14:17,722 Φωτιά! 395 00:14:22,929 --> 00:14:24,362 [Κουρλιάζοντας] 396 00:14:24,464 --> 00:14:25,997 Bull's-eye, Meowth! 397 00:14:26,099 --> 00:14:27,498 Εννοείς «κατ' μάτι»! 398 00:14:33,740 --> 00:14:35,106 Είναι ο πύραυλος της ομάδας! 399 00:14:35,208 --> 00:14:36,507 Και έρχονται από εδώ! 400 00:14:36,609 --> 00:14:37,508 Πικάτσου! 401 00:14:37,610 --> 00:14:38,809 Αυτό φαίνεται κακό. 402 00:14:38,911 --> 00:14:40,911 Πήγαινε να πάρεις όλα τα πόκεμον, και θα το τρέξουμε! 403 00:14:41,013 --> 00:14:42,013 Μαζί: Σωστά! 404 00:14:49,588 --> 00:14:50,922 Δεν μπορείς να μας ξεφύγεις! 405 00:15:01,467 --> 00:15:04,001 Ο πραγματικός κύριος Μίμης θα έπρεπε να είσαι κάπου εδώ. 406 00:15:04,104 --> 00:15:05,002 Ας δούμε. 407 00:15:05,104 --> 00:15:06,104 Ελήφθη ασύρματου. 408 00:15:09,875 --> 00:15:10,941 Εκεί! 409 00:15:11,044 --> 00:15:13,544 Και λένε ότι υπάρχει τίποτα καλό στην τηλεόραση. 410 00:15:15,681 --> 00:15:17,247 Μίμης... [Λυχναμμένο] 411 00:15:17,349 --> 00:15:18,883 Μίμη... Μίμη... 412 00:15:19,886 --> 00:15:20,985 Κύριε Μίμη! 413 00:15:21,087 --> 00:15:22,487 Πρέπει να βιαστείτε, κύριε Μίμη! 414 00:15:22,589 --> 00:15:23,754 Πρέπει να φύγουμε από εδώ! 415 00:15:23,856 --> 00:15:25,255 Ανεβείτε! 416 00:15:25,358 --> 00:15:26,658 Μίμος! 417 00:15:29,429 --> 00:15:32,730 Μίμη... Κύριε Μίμη... 418 00:15:34,233 --> 00:15:35,633 [Κραυγή] 419 00:15:35,735 --> 00:15:37,468 Χα χα χα χα! 420 00:15:37,570 --> 00:15:39,304 Ο μίμος σου είναι σχεδόν δικός μας. 421 00:15:39,406 --> 00:15:40,504 Ας τους αφήσουμε άφωνους. 422 00:15:40,607 --> 00:15:43,407 Έτοιμος ο πύραυλος ζωντανής σύλληψης. 423 00:15:43,509 --> 00:15:45,243 Κλειδωμένος στο στόχο. 424 00:15:45,345 --> 00:15:46,345 Κράτα το! 425 00:15:46,412 --> 00:15:47,511 Ε; Τι... αα! 426 00:15:47,613 --> 00:15:48,813 Είναι πάλι εκείνο το παλαβό! 427 00:15:48,914 --> 00:15:50,314 Ματιά! Είναι στάχτη! 428 00:15:50,416 --> 00:15:51,315 Γεια, στάχτη! 429 00:15:51,417 --> 00:15:52,617 Είσαι ακριβώς στην ώρα σου! 430 00:15:52,719 --> 00:15:53,618 Πίκα πι! 431 00:15:53,720 --> 00:15:54,919 Ε... χα χα! 432 00:15:55,021 --> 00:15:56,021 Πικάτσου! 433 00:15:56,055 --> 00:15:57,956 Φύγε από τη μέση ή αλλιώς! 434 00:15:58,058 --> 00:15:59,223 Μετακίνησέ το, παιδί μου! 435 00:15:59,325 --> 00:16:01,359 Ή θα σας φτιάξουμε Pikachu μια τηγανίτα! 436 00:16:01,461 --> 00:16:02,559 Θα το δούμε. 437 00:16:02,662 --> 00:16:04,728 Πικάτσου! Επίθεση κεραυνού! 438 00:16:04,831 --> 00:16:06,864 Πίκα... 439 00:16:06,966 --> 00:16:08,399 Τσουουου! 440 00:16:11,371 --> 00:16:12,371 Τι συμβαίνει; 441 00:16:12,438 --> 00:16:13,337 Πίκα; 442 00:16:13,439 --> 00:16:15,005 Χα χα χα! 443 00:16:15,107 --> 00:16:16,873 Οι ηλεκτρικές σου επιθέσεις δεν θα λειτουργήσει. 444 00:16:16,976 --> 00:16:18,809 Αυτή η δεξαμενή είναι κατασκευασμένη από καουτσούκ! 445 00:16:18,911 --> 00:16:21,078 Μπορείτε να μας ταρακουνήσετε, αλλά δεν μπορείς να μας σοκάρεις. 446 00:16:23,650 --> 00:16:26,250 Είναι μακρινό, αλλά εδώ πάει. 447 00:16:26,352 --> 00:16:29,253 Charizard, σε διαλέγω! 448 00:16:30,857 --> 00:16:32,923 Charizard, φλογοβόλο! 449 00:16:33,026 --> 00:16:34,026 Ωχ... 450 00:16:37,030 --> 00:16:38,030 Όχι... 451 00:16:38,097 --> 00:16:39,530 Ακόμα δεν θα υπακούσει. 452 00:16:39,632 --> 00:16:41,398 Charizard, επιστροφή. 453 00:16:44,371 --> 00:16:45,636 Χα χα χα! 454 00:16:45,738 --> 00:16:48,639 Οι μέρες σας ως κύριος Hotshot Το pokémon trainer τελείωσε! 455 00:16:48,741 --> 00:16:50,041 Τώρα είσαι ιστορία. 456 00:16:50,143 --> 00:16:52,143 Ναι, αλλά "τανκς" για τη μνήμη φίλε. 457 00:16:52,244 --> 00:16:54,611 Ωχ! 458 00:16:54,714 --> 00:16:57,415 Κύριε Μίμη, τέφρα και τα δικά του φίλοι χρειάζονται τη βοήθειά σας τώρα. 459 00:16:57,517 --> 00:16:58,716 Κύριε Μίμη! 460 00:17:00,119 --> 00:17:01,018 κύριε Μίμη. 461 00:17:01,120 --> 00:17:02,987 Κύριε Μίμη; 462 00:17:03,089 --> 00:17:04,188 [Κραυγή] 463 00:17:04,290 --> 00:17:05,489 Άλλος ένας κύριος μίμος! 464 00:17:05,591 --> 00:17:07,391 Σύλληψη πυραύλου, φωτιά! 465 00:17:07,493 --> 00:17:08,825 Εδώ πάει! 466 00:17:12,265 --> 00:17:13,297 Όχι! Ε; Τι... 467 00:17:13,399 --> 00:17:15,633 Εντάξει! Εκπληκτική επιτυχία! 468 00:17:15,735 --> 00:17:16,633 κύριε Μίμη. 469 00:17:16,735 --> 00:17:18,669 Μπράβο, κύριε Μίμη! 470 00:17:18,771 --> 00:17:21,938 Κύριε Μίμη, κύριε Μίμη, Κύριε Μίμη, κύριε Μίμη. 471 00:17:22,041 --> 00:17:24,575 Μπα! Ένας μικρός τοίχος δεν θα μας σταματήσει! 472 00:17:24,677 --> 00:17:25,576 Ας το σπάσουμε! 473 00:17:25,678 --> 00:17:26,678 Ναι! 474 00:17:31,417 --> 00:17:33,116 Εντάξει! Πίκα! 475 00:17:33,218 --> 00:17:35,586 Κύριε Μίμη! Κύριε Μίμη! 476 00:17:35,688 --> 00:17:36,688 Δεν κουνήθηκε ούτε εκατοστό! 477 00:17:36,756 --> 00:17:38,822 Ωραία δουλειά, κύριε Μίμη! 478 00:17:38,924 --> 00:17:40,490 κύριε Μίμη δεν έχει τελειώσει ακόμα. 479 00:17:40,592 --> 00:17:41,759 [Γκρίνισμα] 480 00:17:41,861 --> 00:17:43,461 κύριε Μίμη. 481 00:17:45,098 --> 00:17:46,964 Δεν μπορούμε να το αναλύσουμε. 482 00:17:47,066 --> 00:17:48,198 Απλώς θα πάμε τριγύρω. 483 00:17:48,300 --> 00:17:49,734 Ας μετακινήσουμε αυτή τη μπανιέρα! 484 00:17:53,806 --> 00:17:54,806 Κατευθύνονται προς αυτόν τον δρόμο! 485 00:17:54,907 --> 00:17:55,806 Μίμος! 486 00:17:55,908 --> 00:17:56,908 Κύριε Μίμη! 487 00:17:59,378 --> 00:18:00,844 μίμος μίμος μίμος μίμος! 488 00:18:00,946 --> 00:18:02,046 μίμος μίμος μίμος μίμος! 489 00:18:02,148 --> 00:18:04,081 μίμος μίμος μίμος μίμος! 490 00:18:04,184 --> 00:18:05,184 Αυτός είναι ο μίμος μου! 491 00:18:05,217 --> 00:18:06,117 Εκπληκτική επιτυχία! 492 00:18:06,219 --> 00:18:07,284 Ωραία δουλειά! 493 00:18:09,322 --> 00:18:10,888 Ω! Ριάρισέ το πιο δύσκολο! 494 00:18:12,558 --> 00:18:14,592 κύριε Μίμη. 495 00:18:14,694 --> 00:18:15,694 Mime mime; 496 00:18:17,997 --> 00:18:19,230 κύριε Μίμη. 497 00:18:19,332 --> 00:18:20,364 κύριε Μίμη. 498 00:18:20,466 --> 00:18:23,567 μίμος μίμος μίμος μίμος! 499 00:18:23,669 --> 00:18:26,704 μίμος μίμος μίμος μίμος! 500 00:18:33,446 --> 00:18:35,279 Όλα: Αυτό είναι "τοίχος", παιδιά. 501 00:18:35,381 --> 00:18:37,314 [Τζέσυ που κλαίει] 502 00:18:37,416 --> 00:18:38,416 Το έκανες! 503 00:18:38,517 --> 00:18:39,417 Πίκα! 504 00:18:39,519 --> 00:18:41,252 Αυτός είναι ο μικρός μου μίμος. 505 00:18:41,354 --> 00:18:42,252 Μίμος. 506 00:18:42,355 --> 00:18:43,521 Ο "μίμης" σου; 507 00:18:43,623 --> 00:18:44,956 Αυτό είναι το παρατσούκλι του. 508 00:18:45,058 --> 00:18:46,223 Δεν είναι χαριτωμένο; 509 00:18:46,325 --> 00:18:47,225 Ωχ... 510 00:18:47,327 --> 00:18:48,459 Πίκα... 511 00:18:48,561 --> 00:18:51,228 Βλέπετε, κύριε Μίμη; Μπορείτε κάνε τόσα πολλά αν προσπαθήσεις. 512 00:18:51,330 --> 00:18:52,963 κύριε Μίμη. 513 00:18:53,065 --> 00:18:56,334 Ξέρω ότι έκανα λάθος να είμαι τόσο σκληρός μαζί σου, 514 00:18:56,436 --> 00:18:57,768 και λυπάμαι. 515 00:18:57,870 --> 00:19:00,037 Παρακαλώ, δεν θα εκτελέσετε πάλι στο τσίρκο; 516 00:19:00,140 --> 00:19:02,039 Μίμος! 517 00:19:02,141 --> 00:19:03,641 Ω, ευχαριστώ, Κύριε Μίμη! 518 00:19:03,743 --> 00:19:04,975 Μίμος. 519 00:19:05,077 --> 00:19:07,945 Α...[γέλια] 520 00:19:08,047 --> 00:19:09,813 Χα χα χα! 521 00:19:14,320 --> 00:19:16,320 Μπορούμε να ανατινάξουμε μέσα από αυτούς τους τοίχους! 522 00:19:16,422 --> 00:19:18,289 Εκτοξεύστε όλους τους πυραύλους τώρα! 523 00:19:18,391 --> 00:19:19,923 Το κατάλαβες! 524 00:19:30,536 --> 00:19:33,905 Ομαδικός πύραυλος εκτινάσσεται τα δικά μας-ε-ε-ξωτικά! 525 00:19:46,052 --> 00:19:49,119 Είναι τόσο ωραίο να έχεις ένας κύριος μίμος γύρω από το σπίτι. 526 00:19:49,221 --> 00:19:50,287 κύριε Μίμη. 527 00:19:50,390 --> 00:19:52,356 Χα! Αυτός ο κύριος Μίμη γίνεται 528 00:19:52,458 --> 00:19:54,225 σαν μέλος της οικογένειας. 529 00:19:54,327 --> 00:19:55,327 Πικάτσου. 530 00:19:55,361 --> 00:19:56,827 Μόνο αυτό το μέλος της οικογένειας 531 00:19:56,929 --> 00:19:58,662 έχει τρόπους και βοηθάει στην κουζίνα. 532 00:19:58,764 --> 00:19:59,897 Το ίδιο και εγώ! 533 00:20:01,100 --> 00:20:02,900 κύριε Μίμη. 534 00:20:03,002 --> 00:20:04,167 Χα χα χα! 535 00:20:04,270 --> 00:20:05,636 Πίκα! 536 00:20:05,738 --> 00:20:07,704 [Αναστεναγμοί] 537 00:20:07,807 --> 00:20:10,240 Αφηγητής: Λοιπόν, φαίνεται όπως μαθαίνει ο κύριος Μίμης 538 00:20:10,343 --> 00:20:13,110 αυτό που γνώρισε η στάχτη για πολύ, πολύ καιρό: 539 00:20:13,212 --> 00:20:15,946 Δεν υπάρχει μέρος σαν το σπίτι.